日本語

Neutrals, Haunts and Jungle Camps

公式データ
deadlock jungle farming

中立クリーチャー、ホーント、ジャングルキャンプ:Deadlock農場ガイド

Deadlockにおいて「ジャングル(jungle)」とは、レーンとレーンのあいだの空間に生息するものすべてを指す、プレイヤーたちのゆるやかな略称です——中立キャンプ、徘徊するクリーチャー、そして敵ヒーローと撃ち合う代わりにソウル(souls)のために片付ける隠された目標。ランクを上げたいなら、Deadlockのジャングル農場(Deadlock jungle farm) を効率よく回すことを学ぶのは、レーンを勝ち取るのと同じくらい重要です。このガイドでは、ホーントが何になったのか、それぞれのクリーチャーがどこに住んでいるのか、そして街の隙間を安定したソウル収入に変える方法を解説します。

Deadlock jungle camp and neutral creatures

ホーント(Haunts):旧中立クリーチャーに取って代わったもの

あなたがかつて知っていた中立クリーチャーは、ホーント(Haunts) と呼ばれる多種多様なクリーチャーに置き換えられ、まったく新しい挙動を持ち込んでいます。これは農場を始める前に理解すべき、最も重要な変更点です:見慣れたキャンプでも、予想外の振る舞いをすることがあります。

良い知らせは、ゲームが今では帳簿付けを代わりにやってくれることです。各ホーントのソウル価値(soul value) と相対難易度(comparative difficulty) はHUDに直接表示されます。つまり、あるキャンプが時間をかける価値があるか、安全に片付けられるかを推測する必要はもうありません——数字を読んで、一瞬で判断し、動き続けられます。そのHUDの表示をジャングルの羅針盤として扱いましょう。

ホーントが農場のやり方を変える理由

今やすべてのキャンプが報酬と脅威レベルの両方を教えてくれるため、効率的な農場は丸暗記のテストではなく、意思決定の訓練になります。「このキャンプはいつもここにあるから片付ける」という古い習慣は、「今、安全に取れる中で最高の価値だから片付ける」へと置き換わります。もしホーントの群れが、あなたの現在の戦力に対して難しいと表示されているなら、スキップしてローテーションしましょう——HUDは、まだその取引は割に合わないと告げているのです。

ホーント名鑑

ホーントの各タイプにはそれぞれ個性があり、それらを知ることで、自分が何に踏み込もうとしているかを予測できます:

  • Specimens(標本) —— 深夜のキッチンの床を這い回る、胴体のない手を思い描いてほしい。不気味だが、その雰囲気は戦いにぴったりだ。
  • Gutter Ghouls(側溝のグール) —— 人類がむしろ埋めてしまいたいと願う、暗く汚れた思考に肉体を与えたもの。
  • Barrel Mimics(樽のミミック) —— 火薬はもともと不老不死の霊薬を探す過程で発明された;この霊たちはどうやら両方をうまく活用しているようだ。
  • Past Dues(過去の負債) —— 多くの者にとって、良い物語は安らぎをもたらす。ひらめきに欠ける者にとっては、本のページのほうがよく眠れるお供になる。
  • Stage Hands(舞台係) —— 舞台を優雅に漂う体は、見ている者を魅了する——そして甲板に血の跡を残すことを楽しんでいる。
  • Crabbage Pots(カニキャベツ鍋) —— 外では儀式が行われており、水に入っている何かがいる。
  • Festival Spirit(祭りの精霊) —— いつか灯るかもしれない願いへの希望と夢で燃やされた魂。それらの希望の一部が暴力的であなたを殺したがっていることなど、誰も考えない。
  • Shrooms(キノコ) —— 菌類の一族を高温で悪魔のエネルギーと結び合わせると、それは歩き出す。
  • Underhands(下の手) —— 油断したポケットに忍び込む、手探りする手。儀式が空高く燃え盛る間、老いぼれた魂のいくつかは低い場所に留まらずにはいられない。

A Haunt encounter while rotating through the city

ホーントはどこに住むのか

ホーントは呪われたリンゴ(Cursed Apple)全体に均等に分布しているわけではなく、いくつかは特定の地区やランドマークに結びついています。マップを知ることで、望まない戦いに彷徨い込む代わりに農場ルートを計画できます。

地区 / ランドマークホーント注目の目標
Theater(シアター)Stage Handsシアター地区では世界が舞台
Chinatown(チャイナタウン)Crabbage Pots、Festival Spirit鐘楼(Bell Tower)
Haunted Lot(呪われた地所)Shrooms足元に注意
Plaza(広場)Underhands沈んだ広場(Sunken Plaza)

街にはツアーの他の立ち寄り先もたくさんあります——Uptown(アップタウン、激戦地への最短ルート)、Times Square(タイムズスクエア、街の鼓動する心臓)、Downtown(ダウンタウン、市民が地下鉄線のはるか下から奇妙な轟音がすると報告する場所)、Umbria University(ウンブリア大学)、Central Park(セントラルパーク)、The Brownstones(ブラウンストーン)、Stock Exchange(証券取引所)、Seaport Dock(シーポートドック)、そして Old Fairfax Factories(オールドフェアファックス工場)。特定のホーントがランドマークに結びついていなくても、これらの地区はローテーションを計画するための基準点になります。なぜならマップの構造が、キャンプ間をどれだけ速く移動できるかを決めるからです。

農場する価値のあるジャングル目標

徘徊するホーント以外にも、マップには農場セッションの格好の獲物となる中立目標がいくつか隠されています。

頑丈な木箱(Tough Crates)

頑丈な木箱を開けるには強近接攻撃(Heavy Melee) が必要ですが、中に入っている余分なソウルが回り道の価値を高めます。ルートが木箱を通るたびに壊しましょう——これは実質、素早い近接入力の裏に隠れた無料の収入です。

バフコンテナ(Buff Containers)

刷新された黄金の像は今や永続的なボーナスを付与し、そのプールは以前よりも広くなっています:スピリット耐性(Spirit Resist)、バレット耐性(Bullet Resist)、アビリティ範囲(Ability Range)、移動速度(Move Speed)。これらは永続的なので、集めたコンテナはどれも、試合の残りを通じてあなたの戦力を静かに積み上げていきます。

回復スナック(Healing Snacks)

マップのあちこちに隠された回復スナックは、目ざといプレイヤーがピンチでHPを回復できるようにします。厳しいキャンプ連続を生き延びるか、はるばる拠点まで歩いて戻らねばならないかの差を生む存在です——なので普段のルートで常に気を配りましょう。

蒸気口(Steam Vents)

蒸気口を使ってチームとともに覆いをかいくぐって出入りしましょう。その上に立つとステルス(invisibility)と少量の回復(regeneration) が得られます。ジャングラーにとって、これらは計り知れない価値があります:キャンプ間を気づかれずに位置取りし直し、マップのホットゾーンを離れずに少しHPを回復できるのです。

高価値ホットスポット:沈んだ広場(Sunken Plaza)と鐘楼(Bell Tower)

2つの目標がジャングルの食物連鎖の頂点に立つのは、ソウルをどれほど集中させるかという理由からです。

  • 沈んだ広場(Sunken Plaza) —— 地区の主要な広場の下に、街の沈んだ広場が隠されています。ハイリスクはハイリターンを伴います:その深みへ降りていくにつれ、外の世界の音は消え、代わりに大きな報酬を賭けて敵地の奥深くに取り残されます。
  • 鐘楼(Bell Tower) —— チャイナタウンの鐘楼のてっぺんへ登ると、高度に濃縮されたソウルのホットスポットがあります。ただし落とし穴が——報酬を回収している間、鐘はマップ全体に大きく鳴り響き、あなたがどこにいるかを正確に知らせてしまいます。その注目に耐えられる時、またはチームが援護できる時に片付けましょう。

Contesting a high-value jungle objective in the Cursed Apple

Deadlockジャングル農場の実践的なコツ

キャンプとその場所を把握してしまえば、あとは実行です。いくつかの習慣が、生産的な農場主と、霧の中で一人死ぬ者とを分けます。

  1. ジャングル用ツールを早めに買う。 Monster Rounds はティアIのアイテムで、非ヒーローへのダメージ——そして非ヒーローからのバレット耐性——を高め、さらに戦闘外回復も付与します。この組み合わせにより、中立クリーチャーの処理がより速くかつより安全になります。これはまさに農場用アイテムが果たすべき役割です。
  2. 毎キャンプの前にHUDを読む。 ソウル価値と相対難易度はそこにあります。もしホーントがあなたの現在のビルドに対して強すぎると表示されているなら、先へローテーションしましょう。悪いキャンプを追うとゴールドと時間を失います——さらに悪ければ命を失います。
  3. 蒸気口を通るルートを取る。 ステルスと回復を使って、敵のレーダーに映らずにキャンプをつなげましょう。あなたをステルスに保つ農場ルートは、あなたを生き延びさせる農場ルートです。
  4. 回復スナックとバフコンテナを掃討する。 永続バフと無料回復は、無視できるようなスケジュールでは再出現しません——道が交わるたびに拾って、マップに価値を残さないようにしましょう。
  5. 通りかかる頑丈な木箱はすべて壊す。 強近接1回は安上がりです;余分なソウルは試合を通じて積み上がります。
  6. 沈んだ広場と鐘楼の攻略は意識的にタイミングを計る。 どちらも注意を要求します——片方はあなたを地下深くへ引き込み、もう片方はマップ全体に鐘を鳴らします。ただ手に入れるためだけでなく、報酬のために戦えるほど強くなってから行きましょう。
  7. 次の目標へ向かって農場する。 真空状態で農場してはいけません。キャンプルートが、レーンが必要とする次のもの——戦い、ローテーション、プッシュ——へあなたを運ぶようにしましょう。そうすればソウル収入は常にマッププレッシャーへと変換されます。

まとめ

刷新された中立ゲームは、ジャングルをぶらぶら歩く場所ではなく管理すべき資源として扱うプレイヤーに報います。HUDは今や各ホーントの価値と危険度を教えてくれます;マップは各ホーントとホットスポットがどこに住むかを教えてくれます;そして少数のアイテムとユーティリティ——Monster Rounds、蒸気口、回復スナック、バフコンテナ——が操作全体をより速く、より安全にします。ホーント名鑑を学び、地区を学べば、あなたのDeadlockジャングル農場(Deadlock jungle farming) は、毎試合あなたの後半戦に資金を供給する、安定した低リスクのエンジンへと変わるでしょう。