日本語

The Broker

公式データ

Deadlock の The Broker(ブローカー)とは?

The Broker は Deadlock の City Never Sleeps アップデートで登場した、謎めいた放浪商人です。彼は固定の場所に居座るのではなく、Cursed Apple(呪われた林檎)を放浪しながら、悪魔の影響を受けた品々——通常のショップでは購入できない Corrupted(コラプテッド)アイテムや改造品——を売り歩きます。彼を見つけること自体が挑戦の一部です。彼はさまざまな場所に現れ、ほんの数日しか滞在せず、限られた時間だけ姿を現しては、また消えてしまいます。

彼の使い方を知っているプレイヤーにとって、The Broker は、信頼できる高価な装備を、予測不能でありながら破壊的な力へと交換する手段となります。以下では、この商人の仕組みと、安全に取引する方法について知っておくべきことをすべて解説します。

Cursed Apple にある The Broker の露店

The Broker が売るもの:Corrupted アイテム

The Broker の商売はすべて Corrupted アイテム(コラプテッドアイテム) を中心に回っています。彼は普通のアップグレードを売るのではなく、あなたの高ティアアイテム(high-tier item)を、その Corrupted 版と交換します。これらはすでに所持している装備に悪魔の影響が及んだ変異体であり、試合での挙動を変えるランダムな要素を加えて作り直されたものです。

Corrupted 交換の仕組み

この取引は購入ではなく交換です。あなたは高ティアアイテムを The Broker に持ち込み、彼がそれを対応する Corrupted 版へと変換します。よく知られた例としては Corrupted Ricochet や Corrupted Recharge が挙げられます——いずれも、すでに見覚えのあるかもしれないアイテムを腐化させたバージョンです。

注意点は、Corrupted アイテムはゲームごとに決して同一ではないということです。試合ごとに、すべての Corrupted アイテムは あらかじめ定義されたセットから抽選されるランダムなネガティブ属性 を受け取ります。つまり、同じ Corrupted アイテムでも、入手するたびに異なるリスクとなり得て、取引に応じる前に受け入れるトレードオフは予測できません。

Corrupted アイテムの例

  • Corrupted Ricochet — Ricochet の腐化版で、標準アイテムを交換して入手します。
  • Corrupted Recharge — Recharge の腐化版で、同様に The Broker を通じて交換します。

ネガティブ属性は試合ごとに新たに抽選されるため、Corrupted アイテムの価値は、その抽選がどれほど厳しいものになるかに大きく左右されます。好意的な抽選なら取引に見合うこともありますが、過酷な抽選はあなたのビルドを以前より弱くしてしまうこともあります。

Corrupted アイテムとそのランダム化されたトレードオフ

The Broker の見つけ方と取引の仕方

The Broker は意図的に居場所を掴みにくくされています。彼は さまざまな場所に現れ、恒久的なショップの場所を占めることはなく、一度現れると ほんの数日しか滞在しません。彼と取引したいなら、彼が去ってしまう前に、その期間内に見つける必要があります。

覚えておくと役立つ実践的なポイントをいくつか挙げます。

  • 彼は移動する。 さまざまな場所に現れるため、一つの露店の場所を覚えることよりも、彼の現在の居場所を把握することのほうが重要です。マップを確認し、彼が今どこにいるかを常に意識しましょう。
  • 滞在期間は短い。 彼は限られた時間しかいないので、試合の後半にまた戻ってこられるとは考えないでください——取引するつもりなら、ルートを計画しましょう。
  • 彼は売るだけでなく交換する。 交換するには高ティアアイテムを手元に持っている必要があります。手ぶらで行けば、彼が腐化できるものは何もありません。

試合中に The Broker へ近づく

高ティアアイテムを Corrupted 版に交換すべきか?

The Broker との取引は根本的に賭けであり、まさにそれが狙いです。あなたは信頼できる高ティアアイテムを手放し、試合ごとにネガティブ属性が新たに抽選される、ランダム性に左右されるアップグレードと引き換えにします。

取引に応じる前に、次のように天秤にかけてみてください。

  • そのアイテムをそのままの状態で頼りにしているか? ビルドが高ティアアイテムの正確な性能に依存しているなら、それを腐化させると、気づかないうちにパワースパイクを台無しにしてしまう可能性があります。
  • 悪い抽選を吸収できるか? ネガティブ属性はあらかじめ定義されたセットから来ており、試合ごとにランダム化されるため、結果によってははるかに寛容なものもあります。
  • タイミングは適切か? 期間が限られているため、彼の滞在終盤に慌てて取引するのは、ほとんど最善の判断とは言えません。

高いばらつきの賭けを楽しみ、その場で適応するプレイヤーにとって、The Broker は本当に刺激的な選択肢を提供します。安定した予測可能なビルドを好むプレイヤーにとっては、高ティアアイテムをそのままの状態に保つのが、しばしばより安全な選択です。

結論

The Broker は City Never Sleeps で追加された、より趣のあるシステムの一つです——普通の高ティア装備を、ランダムなデメリットを伴う悪魔の影響を受けた Corrupted アイテムへと変える、放浪する期間限定の商人。彼はさまざまな場所に現れ、数日後に消え、交換取引しか行いません。もし彼を時間内に見つけられ、予測不能な抽選を受け入れる用意があるなら、彼は Cursed Apple のどこでも手に入らない力への道です。